Prevod od "me nazvao" do Italijanski


Kako koristiti "me nazvao" u rečenicama:

Èula sam da si bio tu, a nisi me nazvao.
Seí venuto quì e non mì haí chíamato.
Jedan me nazvao i rekao da mu se èini da ga je video u Meksiku sa prelepom ženom.
Untizioun giornomihadetto di averlo visto in Messico....con una donna stupenda.
Zatim me nazvao s Heathrowa i rekao: "Vidimo se u petak".
Poi lui mi telefona da Heathrow, e dice a venerdì sera.
Reporter je imao potvrdu kad me nazvao zbog izjave.
Il giornalista sapeva gia' tutto quando mi ha chiamato per conferma.
Sreæan sam što si me nazvao.
Sono contento che mi hai chiamato.
Spiros me nazvao nakon što su svi uhiæeni, u redu?
Spiros mi ha chiamato quando gli altri sono stati arrestati, ok?
Džek me nazvao lažovom pred svima koje sam upoznao protekli mesec.
Jack mi ha dato del bugiardo davanti a tutti gli uomini, donne e bambini che ho conosciuto in questo mese.
Rekao si da si me nazvao kada si otišao u buduænost.
Hai detto che mi hai chiamato nel futuro. Si'.
Sanjao sam prije nego si me nazvao.
Ho fatto un sogno proprio prima che tu chiamassi.
Ti si me nazvao Ava, i bila sam više svoja... kao Ava nego æu ikad biti kao Rebecca.
Tu... Mi hai chiamata Ava ed ero piu' me stessa come Ava di quanto mai lo saro' come Rebecca.
Big Rejmond, bez razloga, me nazvao pièkica!
Big Raymond, per nessun motivo, mi ha chiamato puttana!
Juèer si me nazvao Nikki Sanders.
Ieri mi hai chiamata Niki Sanders.
Jednom davno, Bobby me nazvao, i zamolio me da mu javim ako èujem nešto o Beli Talbot.
Vedi, c'era una volta Bobby, che mi chiamo' e mi chiese di chiamarlo se avessi avuto una soffiata su questa Bela Talbot.
Uveren sam da si me nazvao zajebantom
Sono abbastanza sicuro che mi hai chiamato "sfigato contaballe".
Ej, da, hvala što si me nazvao Sam.
Ehi. Si', grazie per avermi richiamato, Sam.
Kad si me nazvao sinoæ, zvuèao si, znaš, uzbuðeno.
Quando mi hai chiamato ieri sera, mi sei sembrato, sai, agitato.
Džek, zašto si me nazvao danas?
Jack, perche' mi hai chiamata oggi?
Prije dva tjeda, Jake me nazvao i rekao da ima neki veliki posao, nešto što æe opskrbiti mene i Dannya zauvijek.
2 settimane fa mi chiama Jake, mi dice che ha in ballo qualcosa di grosso, una cosa che avrebbe sistemato Danny e me per sempre.
Mislio si ozbiljno kada si me nazvao bratom?
Hurley? Facevi sul serio quando mi hai detto "fratello"?
Aha, Bull me nazvao, ali Vam kažem, umoran sam od èuvanja životinja od pola tone koje su tvrdoglave i glupe poput svojih vlasnika.
Si', Bull mi ha chiamato, ma senta, sono stanco di fare da babysitter a una marea di animali testardi e stupidi come i loro padroni.
Staješ na njegovu stranu nakon onoga kako me nazvao u podrumu?
Stai dalla sua parte? - Dopo cio' che ha detto nel seminterrato?
Predsednik Huver me nazvao èim je dete oteto... i zamolio da uradim sve što je u mojoj moæi kako bih rešio zloèin.
Il presidente Hoover mi chiamò la mattina del rapimento e mi chiese di fare tutto ciò che fosse in mio potere per risolvere il caso.
Ok, nisam ispala nevinašce veèeras, ali ti si me nazvao glupaèom, asmatièni kretenu.
Ok, ho la mia parte di colpa in tutto questo, ma mi hai praticamente dato della stupida, brutto imbecille asmatico.
Pa... Drago mi je što si me nazvao.
Be'... sono lieta che hai chiamato.
I što si me nazvao kuèkom koja je željna slave i društvenog statusa?
E per avermi definita un'arrivista assetata di fama?
Drago mi je što si me nazvao.
Sono cosi' contenta che tu abbia chiamato.
Upravo me nazvao potpredsjednik neèega u JG Allen Enterprises.
Mi ha appena chiamata il vicepresidente o roba simile, della J.G. Allen.
Agent DiMaso me nazvao kasno u noæi 21.
STODDARD: "L'agente DiMaso mi ha chiamato nella tarda serata del 21."
Nakon što si me nazvao, nabavila sam nam nešto da proslavimo.
Ok, dopo che hai chiamato, ho... preso qualcosa per festeggiare.
Posljednji puta da si me nazvao "Kuronjom".
Questa e' l'ultima volta che mi chiami "alzabandiera".
Upravo me nazvao vaš odvjetnik, gospodin LaFlamme, da me obavijesti, da je u njegovom pogledu ovaj incident... podložan suðenju.
Comunque, mi ha appena chiamato il suo avvocato, il signor LaFlamme, informandomi che per lui questo incidende e'... Perseguibile.
Drago mi je da si me nazvao.
Oh, sono felice tu abbia chiamato.
Rièarde, upravo me nazvao Mark iz "Endfrejma".
Richard. Mi ha appena chiamato Marc, della Endframe.
Metju me nazvao pre par nedelja.
Matthew mi ha chiamato un paio di settimane fa.
Sinoæ me nazvao pijani bivši deèko i pitam ga:
Quel cazzone del mio ex mi telefona, stanotte, ubriaco, e gli faccio, "Scusa...
Ovo ti je zadnji put da si me nazvao kuèkom.
Questa è l'ultima volta che mi dai della stronza.
Neću se uvrediti što si me nazvao lažovom.
Se mi dai del bugiardo mi offendo.
2.045361995697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?